Jordan River

If the Jordan River is saved , they say , then the Dead Sea could also be brought back to life .

他们说，如果约旦河得到拯救，死海也会重新恢复活力。

He went down across the Jordan River after this visit and possibly went a little further north as well .

随后，祂渡过约旦河，可能又往北走了一段路。

The muddy brown Jordan River was all that stood between them !

泥黄色的约但河就在他们前面。

Military conflicts are very frequent in the west bank of Jordan River and Gaza zone .

约旦河西岸和加沙地带武装冲突频繁。

Israeli army continues to control most Palestinian cities in the West Bank of Jordan River on that day .

以军当天继续控制着约旦河西岸大部分巴控城市。

Jordan river is chilly and cold , It chills the body not the soul .

约旦河水冰冷，冻僵躯体，冻不著灵魂。

Environmentalists say the only thing that can save the Jordan River is allowing more water to flow into it .

目前的形势使以色列陷入困境。环保人士表示，保护约旦河的唯一方法是让更多水流入约旦河。

Stopping the diversion of the Jordan River would save the Dead Sea , but deny people the water they need .

阻断约旦河的改流将会拯救死海，但却会造成人民用水匮乏。

Fed only by the Jordan River , it is surrounded by spectacular desert scenery .

约旦河是唯一一条注入死海的河流，因而死海的四周尽是壮观的沙漠景色。

Elisha picked up the mantle and walked to the edge of the Jordan River .

以利沙捡起他的衣服，回去站在约但河边。

Now Israel was on THEIR side of the Jordan River , marching around the city of Jericho .

现在，以色列人又来到了约旦河的这一边，绕着耶利哥城墙游行。

Then Naaman went to the Jordan River .

于是乃缦去了约旦河。

Picking up the cloak , Elisha turned to go back to the edge of the Jordan River .

以利沙捡起以利亚身上掉下来的外衣，回去站在约但河边。

Edelstein says the Jordan River is drying up because its waters have been ed for domestic use and agriculture .

Edelstein表示，由于内部分流和农业灌溉，约旦河现在已经干涸。

Confessing their sins , they were baptized by him in the Jordan River .

承认他们的罪，在约但河里受他的洗。

The natural geographic boundaries for the West Bank and the Gaza Strip are the Jordan River and the Mediterranean Sea , respectively .

巴勒斯坦地区的自然边界西岸和加沙地区分别是约旦河和地中海。

She was born in Kuwait to Palestinian parents who left their home on the West Bank of the Jordan River in the early 1960s .

她出生于科威特，父母是巴勒斯坦人，20世纪60年代早期离开约旦河西岸移居到科威特。

On other hand , as the salinity was low in Jordan river , increasing appropriately the Cu 2 + concentration enhanced algal growth rate in river water .

在另一方面，对含盐量较低的约旦河水来说，适当增加Cu2+浓度则有利于藻类的生长。

The12 men set the heavy stones on their shoulders and brought them up on the bank of the Jordan River where the people were to camp that night .

那十二个人就把石头扛在肩膀上带过去，到他们所住宿的地方，放在那里，堆起来做纪念。

Now then , you and all these people , get ready to cross the Jordan River into the land I am about to give to them & to the Israelites .

现在你要起来、和众百姓过这约但河、往我所要赐给以色列人的地去。

Jericho was very quiet and still now , for the people had heard how the God of Israel had opened up the Jordan River for His people to cross over .

耶利哥城现在很安静，那里的人已经听说神使约但河的水断绝，成为干地，使以色列人过了河。

Thinking about what God had done would help them trust Him in the future . This would prepare them to trust God tomorrow for the seemingly impossible task of crossing the Jordan River !

纪念神在以往加给他们的恩典使他们更加相信神，使他们在看起来不可能的事上来全心倚赖神：那就是过约旦河。

Jordan River is one of the three major river systems in the Middle East , there are many serious water conflict in Jordan River basin because of reasons related to history , geography , politics and etc.

约旦河是中东三大水系之一，因历史、地理和政治等多方面的原因冲突不断问题严重。

More than 5 00000 Israeli Jews now live in the occupied territories , and continued settlement building will lead to a single state between the Jordan River and the Mediterranean Sea .

目前有超过50万以色列犹太人居住在占领区，而继续建造定居点将使约旦河与地中海之间出现一个单独的国家。

Imagine his surprise when a lowly servant came out and said simply , " Go wash in the Jordan River seven times and you will be clean from your leprosy . "

然后，试想一下，接着一个小个的仆人出来，简单地说道：”你下到约旦河中沐浴七回，你的大麻风就被洁净了。”

Elijah took his mantle , wrapped it together , hit the water and suddenly the waters were divided , and the two prophets walked through the Jordan River on dry ground !

以利亚把自己的外衣卷起来，用来打水，水就左右分开，二人走干地过了约旦河。

The Dead Sea needs water from the other natural sources surrounding it , such as the Jordan River basin . But around the 1960s , some of the water sources it relied upon were diverted .

死海需要从周边其他天然水源，比如约旦河流域等获取水，然而，上世纪60年代，死海赖以生存的部分流域遭到了改道。

The Israeli environmental organization Zalul has the pope and other world leaders to help save what it calls the " world 's most holy river . " The Jordan River is polluted and going dry .

以色列环保组织Zalul吸引教皇和其他世界领袖帮助拯救他们所称道“世界上最神圣的河流”。约旦河受到严重污染，而且即将干涸。

According to local press , after a face to face meeting , Israel and Palestine agreed to withdraw and expand ceasefire region from the Gaza Strip to West Bank city of the Jordan river , bethlehem .

据当地媒体报道，在4个多小时的直接会晤后，以巴双方同意将先行撤军和停火的地区从加沙地带扩大到约旦河西岸城市伯利恒。

All the cities in the land of Canaan were hearing about the God of these people called the Israelites , how He had opened the Jordan River and let over 2 million Israelites cross over on dry land .

因为迦南地所有的居民都听说以色列人的神，使约旦河水份开，让200万以色列人踩着干地过了约旦河。